̸ ʹ ϴ: ���������������������������and���������������������������������������������������������������������and���������������